¨ÙˆÙ†Ø¬Ø§Ø¨Ùˆ