­Ø¬Ø±ÙˆØ§ØªÙŠ